"fruitcakes" بـChinese (Simplified)

水果蛋糕疯子（俚语）

التعريف

“Fruitcakes” 指的是用坚果和干果或蜜饯做的蛋糕，常在圣诞等节日吃。也常用作俚语指举止古怪或疯癫的人。

作为食品，指多个蛋糕时常用复数。俚语用法一般较口语化，部分人可能觉得冒犯或过时，形容人时要小心语境。

We made three fruitcakes for the holiday party.

我们为节日聚会做了三个**水果蛋糕**。

My grandmother bakes delicious fruitcakes every year.

我奶奶每年都会烤美味的**水果蛋糕**。

The bakery sells small fruitcakes all December.

面包店整个十二月都卖小**水果蛋糕**。

Those guys are total fruitcakes—they were wearing Santa hats in July!

那些家伙真是**疯子**，七月还戴着圣诞帽！

People who hate fruitcakes probably haven’t tried my recipe.

讨厌**水果蛋糕**的人可能没吃过我的配方。

Don't mind him, he acts like one of those harmless fruitcakes sometimes.

别介意他，他有时候就像那种无害的**疯子**一样。