"frown upon" بـHindi

• नापसंद करना
• अच्छा नहीं मानना

التعريف

किसी चीज़ को अस्वीकार करना, अक्सर सामाजिक या नैतिक कारणों से। अगर कुछ 'frown upon' है, तो आमतौर पर लोग उसे गलत या अनुचित मानते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में उपयोग होता है, खासकर सामाजिक रूप से गलत माने जाने वाले व्यवहार के लिए। अक्सर passive voice में ('is/are frowned upon') प्रयोग होता है। यह तेज़ आलोचना की बजाय हल्की असहमति दिखाता है। अच्छा या सामान्य व्यवहार के लिए यह प्रयोग नहीं करें।

أمثلة

Talking loudly in the library is frowned upon.

पुस्तकालय में ज़ोर से बोलना **नापसंद किया जाता है**।

Cheating on exams is frowned upon by teachers.

शिक्षक परीक्षा में चीटिंग को **नापसंद करते हैं**।

Wearing hats at the dinner table is frowned upon in my family.

मेरे परिवार में खाने की मेज़ पर टोपी पहनना **नापसंद किया जाता है**।

Skipping the line is really frowned upon here.

यहाँ लाइन में कट मारना वाकई में **नापसंद किया जाता है**।

It's frowned upon to use your phone during meetings, but some people still do it.

मीटिंग्स के दौरान फोन का इस्तेमाल करना **नापसंद किया जाता है**, लेकिन कुछ लोग फिर भी करते हैं।

Back in the day, tattoos were frowned upon, but now they're pretty common.

पहले टैटू **नापसंद किए जाते थे**, लेकिन अब यह आम है।