"frothing" بـHindi

• झाग बनना
• झाग उठना

التعريف

किसी तरल की सतह पर छोटे बुलबुलों या झाग का बनना। यह किसी व्यक्ति या जानवर के मुंह में गुस्से या उत्तेजना से बनी झाग का भी वर्णन कर सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Frothing' आमतौर पर दूध, कॉफी या साबुन जैसे तरल के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी यह गुस्से या उत्तेजना जैसी भावनाओं के लिए भी प्रयुक्त होता है ('frothing with rage')। 'frothing milk' (दूध झाग बनाना) कॉफी की दुकानों में प्रचलित है। 'Foaming' ज्यादा सामान्य है।

أمثلة

The milk is frothing in the cup.

कप में दूध **झाग बन रहा है**।

He saw the river frothing after the rain.

बारिश के बाद उसने नदी को **झाग बनाते** देखा।

The soap is frothing in the sink.

सिंक में साबुन **झाग बना रहा है**।

She was so angry, she was almost frothing at the mouth.

वह इतनी गुस्से में थी कि उसके मुंह से लगभग **झाग निकल रहा था**।

Can you hear the coffee frothing? It means it’s almost ready.

क्या तुम कॉफी के **झाग बनने** की आवाज़ सुन सकते हो? इसका मतलब है, वह लगभग तैयार है।

The waves were frothing as they crashed onto the rocks.

लहरें जब चट्टानों से टकरा रही थीं तो **झाग बना रही थीं**।