"frontiers" بـSpanish
التعريف
'Fronteras' se refiere a los bordes o límites entre países o regiones. También puede significar los límites del conocimiento o de lo que se sabe, especialmente en ciencia o áreas nuevas de exploración.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Fronteras' se usa mucho en sentido metafórico, como en 'fronteras del conocimiento'. Para límites físicos, suele preferirse 'frontera' o 'límite'. Es formal en contextos científicos o académicos y suele usarse en plural para ideas abstractas.
أمثلة
Scientists are exploring new frontiers in medicine.
Los científicos exploran nuevas **fronteras** en la medicina.
The country expanded its frontiers over time.
El país amplió sus **fronteras** con el tiempo.
There are still frontiers left to discover on Earth.
Aún quedan **fronteras** por descubrir en la Tierra.
Pushing the frontiers of technology is never easy.
Romper las **fronteras** de la tecnología nunca es fácil.
She dreams of working at the frontiers of space exploration.
Ella sueña con trabajar en las **fronteras** de la exploración espacial.
New scientific frontiers open up every decade.
Cada década se abren nuevas **fronteras** científicas.