"front runner" بـBengali
التعريف
একজন ব্যক্তি বা জিনিস যিনি বা যা দৌড়, প্রতিযোগিতা, বা নির্বাচনে সবচেয়ে বেশি জয়ের সম্ভাবনা রাখে কিংবা এখনো এগিয়ে আছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
খেলা, রাজনীতি, ব্যবসায় ও অন্যান্য প্রতিযোগিতায় ব্যবহৃত হয়; 'favorite' অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। সাধারণত নিরপেক্ষ বা কিছুটা আনুষ্ঠানিক শব্দ। 'forerunner' (পুর্বসূরি) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা যাবে না।
أمثلة
She is the front runner in the race.
সে দৌড়ে **শীর্ষপ্রার্থী**।
The new product is the front runner in sales this year.
নতুন পণ্যটি এ বছর বিক্রয়ে **শীর্ষপ্রার্থী**।
John is the front runner for class president.
জন ক্লাস সভাপতি পদে **শীর্ষপ্রার্থী**।
She started as the front runner, but the competition caught up quickly.
সে **শীর্ষপ্রার্থী** হিসেবে শুরু করেছিল, কিন্তু প্রতিযোগীরা দ্রুত তাকে ধরে ফেলে।
Who’s the front runner for mayor in this city?
এই শহরের মেয়র পদে **শীর্ষপ্রার্থী** কে?
At the halfway point, their team was the clear front runner.
মধ্য পথে তাদের দল ছিল পরিষ্কারভাবে **শীর্ষপ্রার্থী**।