"from the top" بـTurkish

baştan

التعريف

Bu ifade, bir şeyi baştan, en başından tekrar başlatmak anlamına gelir; genellikle bir şarkı, iş ya da süreci yeniden yapmak gerektiğinde kullanılır.

Daha çok samimi ve gayri resmi ortamlarda; prova, müzik ve hata düzeltmelerinde kullanılır. 'From the top of' ile karıştırmayın.

Let's start from the top and try again.

**Baştan** başlayalım ve tekrar deneyelim.

The teacher told us to sing the song from the top.

Öğretmen şarkıyı **baştan** söylememizi istedi.

Please read the instructions from the top.

Lütfen talimatları **baştan** okuyun.

Oops, we made a mistake. Let's do it again from the top.

Hata yaptık. Hadi tekrar **baştan** yapalım.

If you’re lost, just go from the top and follow each step.

Şaşırırsan, sadece **baştan** başlayıp her adımı takip et.

The director clapped his hands and said, 'Alright everyone, from the top!'

Yönetmen ellerini çırptı ve 'Pekala, herkes, **baştan**!' dedi.