"from side to side" بـPortuguese (BR)
التعريف
Movendo-se de um lado para o outro, atravessando ou passando por ambos os lados.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão neutra e comum para descrever movimentos de um lado para o outro. Costuma-se usar para movimentos físicos ('balançar de um lado para o outro') ou olhar para lados opostos.
أمثلة
The boat rocked from side to side in the water.
O barco balançou **de um lado para o outro** na água.
She looked from side to side before crossing the street.
Ela olhou **de um lado para o outro** antes de atravessar a rua.
The pendulum swings from side to side.
O pêndulo balança **de um lado para o outro**.
His head moved from side to side as he listened to the music.
A cabeça dele se movia **de um lado para o outro** enquanto ouvia a música.
The dog wagged its tail from side to side when it saw its owner.
O cachorro balançou o rabo **de um lado para o outro** quando viu o dono.
The laser moved from side to side, scanning the whole room quickly.
O laser se moveu **de um lado para o outro**, escaneando a sala toda rapidamente.