"from scratch" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fazer algo do zero significa começar do início, criando tudo sozinho sem usar nada que já estava pronto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal e muito usada em culinária ('fazer um bolo do zero'), projetos e negócios. Indica começar sem atalhos, usando só materiais básicos.
أمثلة
She made the soup from scratch.
Ela fez a sopa **do zero**.
We built the treehouse from scratch.
Construímos a casa na árvore **do zero**.
He learned English from scratch.
Ele aprendeu inglês **do zero**.
I had no recipe, so I just made dinner from scratch.
Eu não tinha receita, então preparei o jantar **do zero**.
Their company was started from scratch in a garage.
A empresa deles começou **do zero** em uma garagem.
After the file was lost, we had to redo the project from scratch.
Depois que o arquivo se perdeu, tivemos que refazer o projeto **do zero**.