"from here on" بـKorean

지금부터앞으로

التعريف

이 순간부터 앞으로 어떤 일이 시작되거나 계속된다는 뜻입니다.

'지금부터', '앞으로' 등은 공식적 혹은 새로운 국면을 강조할 때 사용합니다. 실제 장소보다 시간이나 상황에 자주 쓰입니다.

From here on, you must do your homework every day.

**지금부터**는 매일 숙제를 해야 해.

Please remember, from here on the rules have changed.

잊지 마, **지금부터**는 규칙이 달라졌어.

From here on, you are responsible for your actions.

**지금부터**는 네가 한 일에 대해 네가 책임져야 해.

Okay, from here on, let’s stick to the plan and not change anything.

좋아, **지금부터**는 계획대로만 하고 아무것도 바꾸지 말자.

Life gets real from here on—are you ready?

인생은 **지금부터** 진짜야―준비됐니?

From here on, things will only get better if we work together.

**지금부터** 우리가 함께 노력하면 상황이 더 좋아질 거야.