"from dusk to dawn" بـKorean

• 해질 때부터 새벽까지

التعريف

이 표현은 해질 때부터 새벽까지 밤새 무언가가 계속된다는 뜻입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

이 표현은 이야기, 행사 홍보, 밤새 일 등을 묘사할 때 쓰이며, 문학적이거나 낭만적인 느낌이 있습니다. 공식적인 상황보다는 일상에서 주로 사용합니다.

أمثلة

The lights stayed on from dusk to dawn.

불은 **해질 때부터 새벽까지** 켜져 있었다.

The guard worked from dusk to dawn every night.

경비원은 매일 밤 **해질 때부터 새벽까지** 일했다.

The festival lasts from dusk to dawn.

축제는 **해질 때부터 새벽까지** 계속된다.

They danced from dusk to dawn at the wedding.

그들은 결혼식에서 **해질 때부터 새벽까지** 춤췄다.

The party was amazing—we celebrated from dusk to dawn!

파티는 환상적이었어—우리는 **해질 때부터 새벽까지** 축하했어!

He studied for his exams from dusk to dawn.

그는 시험공부를 **해질 때부터 새벽까지** 했다.