"from door to door" بـKorean
التعريف
한 사람이 어떤 것을 팔거나 전달하거나 모으기 위해 집집마다 방문하는 것을 말함.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'kapı kapı dolaşmak' gibi fiillerle kullanılır ve genellikle satış, bağış toplama veya dağıtımda tercih edilir. Azimli davranışı belirtmek için de kullanılabilir.
أمثلة
The mail carrier goes from door to door every morning.
우편배달부는 매일 아침 **집집마다** 다닌다.
She sold cookies from door to door.
그녀는 **집집마다** 쿠키를 팔았다.
They went from door to door collecting clothes for charity.
그들은 자선단체를 위해 옷을 모으려고 **집집마다** 다녔다.
It takes courage to go from door to door asking for donations.
기부를 부탁하려고 **집집마다** 다니는 것은 용기가 필요하다.
When I was a kid, we used to trick-or-treat from door to door every Halloween.
어렸을 때 할로윈마다 우리는 사탕을 받으려고 **집집마다** 다녔다.
The new service promises delivery from door to door, so you don’t have to leave your house.
새 서비스는 **집집마다** 배송을 약속하므로 집을 나갈 필요가 없다.