"from day to day" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin her gün az az değiştiğini veya geleceğe dair belirli bir plan olmadan günlük olarak yaşandığını anlatmak için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'günden güne' daha çok belirsizlik veya sürekli değişen şartlar için kullanılır. 'day by day'den farklı olarak önceden bir plan olmadığını, durumların istikrarsız olduğunu vurgular.
أمثلة
My plans can change from day to day.
Planlarım **günden güne** değişebilir.
The weather is different from day to day in this city.
Bu şehirde hava **her gün** farklı.
They live from day to day without worrying about the future.
Onlar geleceği düşünmeden **günden güne** yaşıyorlar.
With everything so uncertain, we're just taking it from day to day right now.
Her şey bu kadar belirsizken, şu an sadece **günden güne** ilerliyoruz.
Her mood seems to change from day to day lately.
Son zamanlarda onun modu **günden güne** değişiyor gibi.
We're not sure what will happen, so we're making decisions from day to day.
Ne olacağını bilmiyoruz, bu yüzden kararları **günden güne** alıyoruz.