"from day to day" بـChinese (Simplified)

每天日复一日

التعريف

用于描述每天都有变化，或每天一点点发生的事情，通常没有明确的未来计划。

属于中性表达，经常用于描述生活不确定、每天都在变化的情形。和“每天”或“日复一日”类似，但更强调不可预测性。常描述无法长期计划的情况。

My plans can change from day to day.

我的计划可能**每天**都会变化。

The weather is different from day to day in this city.

这个城市的天气**每天**都不同。

They live from day to day without worrying about the future.

他们**日复一日**地生活，不担心未来。

With everything so uncertain, we're just taking it from day to day right now.

现在一切都不确定，我们只能**一天一天过**。

Her mood seems to change from day to day lately.

她最近的心情**每天**都在变。

We're not sure what will happen, so we're making decisions from day to day.

我们不确定会发生什么，所以只能**每天做决定**。