"fringes" بـChinese (Simplified)
流苏边缘 (比喻)
التعريف
流苏是由线或带组成的装饰性边缘,也可以指某物的最外侧部分。比喻意义上,“fringes”指社会或组织边缘的小群体。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“fringes”常见于复数,既可表示装饰边,也可比喻边缘群体(如“on the fringes of society”)。与英式英语里的“fringe”指刘海不同。
أمثلة
The scarf had pretty fringes at the ends.
这条围巾两端有漂亮的**流苏**。
Some people live on the fringes of the city.
有些人住在城市的**边缘**。
The fringes on her dress moved when she danced.
她跳舞时裙子的**流苏**在动。
He spent years working with people on the fringes of society.
他多年都在帮助社会**边缘**的人。
The festival attracts artists from the fringes who don't fit in the mainstream.
节日吸引了那些不属于主流的**边缘**艺术家。
You always find the most interesting stories on the fringes of big events.
你总能在大型活动的**边缘**发现最有趣的故事。