"frigidity" بـChinese (Simplified)
冷淡性冷淡 (医学)
التعريف
冷淡指的是非常冷或缺乏温暖的状态,可以是物理上或情感上的。在医学中,也可能指缺乏性欲。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“frigidity”多用于正式、医学或文学语境,日常生活中较少使用。可形容缺乏情感温度的人或医学中性冷淡(常指女性)。口语中描述气候时多用“coldness”。
أمثلة
The frigidity of the winter night surprised us.
冬夜的**冷淡**让我们感到意外。
Her voice had a tone of frigidity.
她的声音带有**冷淡**的语气。
Medical experts discussed the causes of frigidity.
医学专家讨论了**性冷淡**的原因。
There was an emotional frigidity between the two friends after their argument.
争吵后,两位朋友之间有了情感上的**冷淡**。
People sometimes mistake shyness for frigidity in social situations.
人们有时会在社交场合把害羞误认为**冷淡**。
The character in the novel is known for her emotional frigidity and distance.
小说中的角色以情感上的**冷淡**和疏远著称。