"friar" بـHindi
التعريف
एक फायर ईसाई धर्म (विशेषकर कैथोलिक चर्च) में पुरुष धार्मिक समूह का सदस्य होता है, जो प्रार्थना और सेवा को समर्पित सरल जीवन जीता है और समाज से पूरी तरह अलग नहीं रहता।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
‘Friar’ और ‘monk’ में अंतर है: फायर समाज में सक्रिय रहते हैं, जबकि मोंक आमतौर पर अलग रहते हैं। कैथोलिक चर्च की विशेष धार्मिक व्यवस्थाओं (जैसे फ्रांसिस्कन, डोमिनिकन) में सामान्य। ‘priest’ या ‘brother’ से न भ्रमित करें।
أمثلة
The friar lives in a small house near the church.
**संत** चर्च के पास एक छोटे घर में रहते हैं।
A friar wears a simple brown robe.
**संत** साधारण भूरे वस्त्र पहनते हैं।
The children listen to the friar's stories.
बच्चे **संत** की कहानियाँ सुनते हैं।
Back in the Middle Ages, a friar would travel from town to town helping the poor.
मध्य युग में, **संत** एक गाँव से दूसरे गाँव जाकर गरीबों की मदद करते थे।
People often confuse a friar with a monk, but their lives are really different.
लोग अक्सर **संत** और 'मोंक' में फर्क नहीं कर पाते, लेकिन इनकी जिंदगियाँ बहुत अलग होती हैं।
The old friar greets everyone with a warm smile every morning.
वृद्ध **संत** हर सुबह सबको मुस्कुराकर नमस्ते कहते हैं।