"fresh as a daisy" بـTurkish

sapasağlamdinç

التعريف

Dinlenmiş, enerjik ve gün boyu hareketli olmaya hazır hisseden kişiyi tanımlar.

Sabahları veya dinlenmeden sonra enerjik hissetmek için kullanılır. Temizlikle değil, canlılık ve ruh haliyle ilgilidir.

After a good night's sleep, I feel fresh as a daisy.

İyi bir uykudan sonra kendimi **sapasağlam** hissediyorum.

He woke up fresh as a daisy and ready to start the day.

O, **sapasağlam** uyandı ve güne başlamak için hazırdı.

You look fresh as a daisy this morning!

Bu sabah **sapasağlam** görünüyorsun!

Even after the long flight, she seemed fresh as a daisy.

Uzun uçuşa rağmen o **sapasağlam** görünüyordu.

I only slept for four hours, but somehow I feel fresh as a daisy.

Sadece dört saat uyudum ama nedense kendimi **sapasağlam** hissediyorum.

Kids seem to be fresh as a daisy no matter how late they go to bed.

Çocuklar geç saatlerde yatsa bile her zaman **sapasağlam** olurlar.