"fresh as a daisy" بـHindi
التعريف
अगर आप 'हँसमुख और ताजगी से भरा' हैं, तो आप ऊर्जावान, तरोताजा और कुछ करने के लिए तैयार महसूस करते हैं, खासकर अच्छी नींद या आराम के बाद। यह वाक्यांश किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है, जो बहुत प्रसन्न और जीवंत दिखता या महसूस करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Fresh as a daisy' एक अनौपचारिक और सकारात्मक मुहावरा है, जो आम तौर पर सुबह या आराम के बाद इस्तेमाल होता है। हिंदी में इसका भावार्थ "ऊर्जावान" या "ताजगी से भरा" हो सकता है। यह सफाई से संबंधित नहीं है, केवल ऊर्जा और मूड के बारे में है।
أمثلة
After a good night's sleep, I feel fresh as a daisy.
अच्छी नींद के बाद मैं **हँसमुख और ताजगी से भरा** महसूस करता हूँ।
He woke up fresh as a daisy and ready to start the day.
वह **हँसमुख और ताजगी से भरा** जागा और दिन शुरू करने के लिए तैयार था।
You look fresh as a daisy this morning!
आज सुबह तुम **हँसमुख और ताजगी से भरे** लग रहे हो!
Even after the long flight, she seemed fresh as a daisy.
लंबी उड़ान के बाद भी वह **हँसमुख और ताजगी से भरी** लगी।
I only slept for four hours, but somehow I feel fresh as a daisy.
मैंने बस चार घंटे सोया, लेकिन फिर भी मैं **हँसमुख और ताजगी से भरा** महसूस कर रहा हूँ।
Kids seem to be fresh as a daisy no matter how late they go to bed.
बच्चे चाहे कितनी देर से सोएं, फिर भी वो हमेशा **हँसमुख और ताजगी से भरे** रहते हैं।