"freelancing" بـKorean

프리랜서로 일하기프리랜싱

التعريف

프리랜서로 일하기란 한 회사에 정규직으로 고용되지 않고 여러 클라이언트나 회사의 일을 독립적으로 하는 것을 말합니다. 주로 단기 프로젝트나 임시 작업에 참여합니다.

창작, IT, 글쓰기 분야에서 많이 쓰입니다. '나는 프리랜서로 일하고 있다'처럼 동사형으로도, '프리랜서 일'처럼 명사형으로도 사용합니다. 정규직이 아니며, 보통 시간 조정이 가능합니다. 예: '프리랜서 디자이너로 일하다'.

He started freelancing after leaving his job.

그는 직장을 그만둔 후 **프리랜서로 일하기**를 시작했다.

Freelancing lets you choose your own projects.

**프리랜서로 일하기**는 원하는 프로젝트를 고를 수 있게 해준다.

Many people try freelancing for more flexibility.

많은 사람들이 더 유연한 삶을 위해 **프리랜서로 일하기**를 시도한다.

She’s been freelancing as a graphic designer for years.

그녀는 그래픽 디자이너로 수년간 **프리랜서로 일하기**를 해왔다.

Is freelancing really better than a regular job?

**프리랜서로 일하기**가 일반 직장보다 정말 나을까?

I started freelancing because I wanted to spend more time with my family.

나는 가족과 더 많은 시간을 보내기 위해 **프리랜서로 일하기**를 시작했다.