"frazzle" بـKorean

지치게 하다닳아지다

التعريف

누군가를 극도로 지치고 스트레스를 받게 하거나, 어떤 것이 지나치게 사용되어 닳거나 마모된 상태를 말합니다.

일상 회화에서 많이 쓰며, 'frazzled nerves'는 '신경이 예민하다', 'worn to a frazzle'는 '완전히 닳았다'는 뜻입니다. 공식적인 문맥에서는 거의 사용하지 않습니다.

After a long day, I am completely frazzled.

긴 하루가 끝나면 나는 완전히 **지쳐버린다**.

Her nerves were frazzled after the exam.

시험이 끝난 후 그녀의 신경이 완전히 **지쳐 있었다**.

These old wires are worn to a frazzle.

이 오래된 전선들은 이미 **닳아버렸다**.

All that noise from the kids really frazzled me out.

아이들의 모든 소음에 정말 **지쳐버렸다**.

By Friday, most teachers are totally frazzled.

금요일쯤이면 대부분의 교사들이 완전히 **지쳐 있다**.

If you keep working without a break, you’ll just frazzle yourself.

계속 쉬지 않고 일하면 스스로를 완전히 **지치게 할 거야**.