"fraught" بـKorean

가득 찬 (부정적인 의미로)

التعريف

상황이나 장소에 문제가 많거나 긴장, 위험, 어려움 등이 가득할 때 사용하는 표현입니다. 주로 부정적인 상황에서 씁니다.

주로 'fraught with ~' 형태로 사용되며, 'fraught with danger'처럼 부정적인 주제와 함께 씁니다. 긍정적인 의미에는 거의 쓰이지 않습니다.

The journey was fraught with danger.

여정은 위험으로 **가득 찼다**.

Their relationship was fraught with tension.

그들의 관계는 긴장감으로 **가득 찼다**.

My day has been fraught with problems.

내 하루는 문제로 **가득 찼다**.

The negotiations were fraught, and no agreement was reached.

협상은 **팽팽하게 진행**되었고, 합의에 이르지 못했다.

His voice was fraught with emotion as he spoke.

그가 말할 때 그의 목소리는 감정으로 **가득 차 있었다**.

Planning a wedding can be fraught if you don't stay organized.

결혼식 준비는 잘 정리되지 않으면 **복잡해질 수 있다**.