"franco" بـRussian
التعريف
Откровенный человек говорит прямо и честно, не скрывая свои мысли, даже если это может задеть других.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Откровенный' подходит для официальной и неформальной речи. Можно использовать фразу 'честно говоря...' вместо 'to be frank'. Не столь резкое слово, как 'резкий'.
أمثلة
He was frank about his mistakes.
Он был **откровенным** по поводу своих ошибок.
It's good to be frank with your friends.
Хорошо быть **откровенным** с друзьями.
Sarah gave a frank answer to the question.
Сара дала **откровенный** ответ на вопрос.
To be frank, I don't really like that movie.
**Откровенно** говоря, мне этот фильм не особо нравится.
She appreciated his frank feedback on her work.
Она оценила его **откровенную** обратную связь по её работе.
If I'm being frank, that's not your best idea.
Если быть **откровенным**, это не твоя лучшая идея.