"fractious" بـUrdu
التعريف
جو شخص 'چڑچڑا' یا 'بدتمیز' ہو، وہ آسانی سے ناراض ہو جاتا ہے اور اس کو قابو کرنا مشکل ہوتا ہے، وہ اکثر شکایت یا مسئلہ پیدا کرتا ہے۔ یہ لفظ فرد اور گروہ دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ رسمی یا ادبی انداز میں، خصوصاً بچوں، مشکل گروپوں یا سنبھالنا مشکل حالات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ معمولی تنگی کے لیے نہیں بلکہ اصل نافرمانی یا بےچینی کے لیے ہے۔
أمثلة
The fractious child refused to listen to his teacher.
**چڑچڑا** بچہ اپنی استاد کی بات ماننے سے انکار کر رہا تھا۔
The meeting became fractious when people started to argue.
جب لوگ بحث کرنے لگے تو میٹنگ **چڑچڑی** ہو گئی۔
After a long day, the toddler grew fractious and started crying.
لمبے دن کے بعد، ننھا بچہ **چڑچڑا** ہو گیا اور رونا شروع کر دیا۔
It’s hard to manage a fractious team when everyone wants something different.
جب ہر کوئی کچھ الگ چاہتا ہو تو **چڑچڑے** گروپ کو سنبھالنا مشکل ہوتا ہے۔
My little brother gets fractious if he misses his nap.
میرا چھوٹا بھائی اگر اپنی نیند پوری نہ کرے تو **چڑچڑا** ہو جاتا ہے۔
Dealing with fractious customers requires a lot of patience.
**چڑچڑے** کسٹمر سے نمٹنے کے لیے بہت صبر چاہیے۔