"foxed" بـTurkish
التعريف
'Foxed' birinin kafasının karışık veya kandırılmış olduğunu ya da eski kitapların kenarlarında görülen sarımsı lekeleri ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Modern İngilizcede nadir, daha çok edebi ya da tarihî bağlamlarda rastlanır. Hayvan olan 'fox' ile karışmamalı. Kitap lekeleri için 'foxing' de denir.
أمثلة
I was foxed by that tricky question on the test.
O zor soru beni tamamen **şaşkına çevirdi**.
The old book was badly foxed along the edges.
Eski kitap kenarlarından ciddi şekilde **lekelenmişti**.
She felt foxed when she couldn't solve the puzzle.
Bulmacayı çözemeyince kendini **şaşkına dönmüş** hissetti.
That movie's ending really foxed me—did you understand it?
O filmin sonu beni gerçekten **şaşırttı**—sen anladın mı?
Many 19th-century books are foxed but still valuable to collectors.
19. yüzyılın birçok kitabı **lekelenmiş**, ancak koleksiyoncular için hâlâ değerlidir.
I thought I understood the instructions, but halfway through I was totally foxed.
Talimatları anladığımı sanmıştım ama yarı yolda tamamen **şaşkına döndüm**.