"fourth gear" بـPortuguese (BR)
التعريف
Em um carro com transmissão manual, 'quarta marcha' é a quarta velocidade usada para o carro ir mais rápido e rodar suavemente em velocidades maiores.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente ao falar sobre dirigir carros manuais. Figurativamente, estar 'na quarta marcha' significa operar de forma eficiente ou acelerada. 'Quarta marcha' serve para velocidades médias-altas, não para sair com o carro.
أمثلة
Shift into fourth gear when the car reaches 60 km/h.
Passe para a **quarta marcha** quando o carro atingir 60 km/h.
My car runs smoothly in fourth gear on the highway.
Meu carro anda suavemente na **quarta marcha** na estrada.
Do you know when to use fourth gear?
Você sabe quando usar a **quarta marcha**?
I switched to fourth gear to save fuel during the long drive.
Passei para a **quarta marcha** para economizar combustível na viagem longa.
As soon as the road cleared up, I shifted into fourth gear and picked up speed.
Assim que a estrada ficou livre, coloquei a **quarta marcha** e acelerei.
Whenever I’m cruising, I keep the car in fourth gear for a smoother ride.
Sempre que estou dirigindo tranquilo, mantenho o carro na **quarta marcha** para uma viagem mais suave.