"fouling" بـRussian
التعريف
Это слово означает нарушение правил в спорте или накопление нежелательных веществ в трубах и механизмах, вызывающее засоры и сбои.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В спорте часто говорят 'совершить нарушение', например, в футболе или баскетболе. В техническом контексте применяется для засора труб или оборудования. Не используют для бытовой грязи.
أمثلة
The referee stopped the game because of fouling.
Судья остановил игру из-за **нарушения правил**.
Fouling in basketball can result in free throws for the other team.
В баскетболе **нарушение правил** может привести к штрафным броскам для другой команды.
The pipes are blocked because of fouling inside them.
Трубы засорились из-за **засорения** внутри них.
Too much fouling can ruin a good soccer match.
Слишком много **нарушений правил** может испортить хороший футбольный матч.
There's a lot of fouling in this old machine, so it needs cleaning often.
В этой старой машине много **засорения**, поэтому её часто приходится чистить.
Watch out for fouling if you're playing defense in basketball—too many and you'll have to sit out.
Будь осторожен с **нарушениями правил**, если играешь в защите в баскетболе — если их слишком много, придётся сесть на скамейку.