"forsaking" بـRussian
التعريف
Кого-либо или что-либо навсегда покинуть, часто осознанно. Также может означать отказ от убеждений, обязательств или ответственности.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово формальное и чаще встречается в литературных, религиозных или исторических текстах. В повседневной речи используют «покидать» или «оставлять». Подразумевает серьёзное или эмоциональное расставание.
أمثلة
He is forsaking his old friends to move to a new city.
Он **оставляет** своих старых друзей ради переезда в новый город.
They are forsaking unhealthy habits for a better life.
Они **отказываются** от вредных привычек ради лучшей жизни.
She felt guilty about forsaking her promise.
Она чувствовала себя виноватой за то, что **нарушила** своё обещание.
Many people struggle with the idea of forsaking their dreams for security.
Многим людям тяжело смириться с мыслью о **отказе** от своих мечт ради стабильности.
"Forsaking all others," the vows said, but it isn't always that simple in real life.
В обетах говорится '**отказаться от всех других**', но в реальной жизни всё не так просто.
After forsaking his career for years abroad, he finally came back home.
После многих лет **отказа** от своей карьеры за границей он наконец-то вернулся домой.