"fornicator" بـJapanese

• 姦通者
• 淫らな人

التعريف

結婚していない相手と性的関係を持つ人を指し、特に習慣的にそうする人を表します。宗教的・道徳的な文脈で使われる正式な言葉です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この語はフォーマルで古風、宗教的または道徳的な場面で使われます。“adulterers and fornicators”のような表現によく出ますが、日常会話ではほとんど使いません。'adulterer'（不倫する人）とは区別してください。

أمثلة

He was called a fornicator in the sermon.

説教で彼は**姦通者**と呼ばれた。

The church warns against living as a fornicator.

教会は**姦通者**として生きることを警告している。

Being called a fornicator hurt his feelings.

**姦通者**と言われて彼は傷ついた。

In old texts, you'll see the word fornicator used a lot.

古い文献には**姦通者**という言葉がよく登場する。

Some people use fornicator as an insult, but it’s pretty outdated now.

一部の人は**姦通者**を侮辱として使うが、今ではかなり時代遅れだ。

Don’t worry, nobody seriously calls anyone a fornicator these days.

心配しないで、今では誰も本気で**姦通者**なんて言わないよ。