"formulating" بـSpanish
التعريف
Crear o desarrollar un plan, idea o solución de forma cuidadosa o sistemática.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o técnicos como ciencia, negocios o política ('formulating a strategy', 'formulating a hypothesis'). Implica planificación cuidadosa, no solo una idea casual. Es común con 'plan', 'strategy', 'solution' y 'question'.
أمثلة
She is formulating a new plan for the project.
Ella está **formulando** un nuevo plan para el proyecto.
The scientist is formulating a hypothesis.
El científico está **formulando** una hipótesis.
They spent hours formulating a solution to the problem.
Pasaron horas **formulando** una solución al problema.
He’s been formulating his business strategy all week.
Ha estado **formulando** su estrategia de negocios toda la semana.
While formulating my answer, I realized I needed more information.
Mientras **formulaba** mi respuesta, me di cuenta de que necesitaba más información.
We're still formulating the details, so nothing's final yet.
Todavía estamos **formulando** los detalles, así que nada es definitivo aún.