"formatted" بـHindi

• स्वरूपित
• संरचित

التعريف

किसी विशेष नियम या पैटर्न के अनुसार व्यवस्थित, सज्जित या प्रस्तुत किया गया, विशेष रूप से पाठ या दस्तावेज़ के संदर्भ में। यह दृश्य स्वरूप या डेटा संरचना दोनों के लिए उपयोग हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर तकनीकी, अकादमिक या कार्यालयीन संदर्भों में प्रयोग होता है। आम तौर पर 'well-formatted document', 'properly formatted text' जैसे वाक्यांशों में आता है। यह जानकारी की व्यवस्था को बताता है, न कि उसकी सामग्री को। अक्सर passive रूप में आता है। 'decorated' या 'designed' के साथ न मिलाएँ, जो शैली पर केंद्रित होते हैं।

أمثلة

The report was formatted for easy reading.

रिपोर्ट को आसान पढ़ाई के लिए **स्वरूपित** किया गया था।

She sent a formatted email to her boss.

उसने अपने बॉस को एक **स्वरूपित** ईमेल भेजी।

The data is formatted in rows and columns.

डेटा को पंक्तियों और कॉलम में **स्वरूपित** किया गया है।

I can't open the file because it's formatted for another program.

मैं फाइल नहीं खोल सकता क्योंकि यह किसी और प्रोग्राम के लिए **स्वरूपित** है।

Make sure your resume is formatted clearly before you send it.

अपना रिज़्यूमे भेजने से पहले यह सुनिश्चित कर लें कि वह स्पष्ट रूप से **स्वरूपित** हो।

This article isn’t formatted properly for the website, so it looks messy.

यह लेख वेबसाइट के लिए सही से **स्वरूपित** नहीं है, इसलिए यह अस्त-व्यस्त लगता है।