"foretell" بـArabic

• يتنبأ
• يتوقع

التعريف

أن تقول ما سيحدث في المستقبل، غالبًا باستخدام معرفة أو قدرات خاصة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

‘Foretell’ كلمة رسمية إلى حد ما وغالبًا تُستخدم في القصص أو الأساطير أو سياق النبوءات، وتدل على معرفة أو إدراك خارق للطبيعة. في الحياة اليومية، يُستخدم غالبًا ‘predict’ أو ‘forecast’.

أمثلة

The fortune teller can foretell your future.

العرافة يمكنها أن **تتنبأ** بمستقبلك.

Many people try to foretell the weather.

كثير من الناس يحاولون **التنبؤ** بالطقس.

The old legend says a star will foretell the king's birth.

تقول الأسطورة القديمة أن نجمة سوف **تتنبأ** بولادة الملك.

No one can foretell what will happen next year.

لا أحد يستطيع أن **يتنبأ** بما سيحدث السنة القادمة.

They say dreams can sometimes foretell the future.

يقولون أحيانًا إن الأحلام يمكن أن **تتنبأ** بالمستقبل.

If I could foretell the stock market, I'd be rich!

لو كنت أستطيع **التنبؤ** بسوق الأسهم، لأصبحت ثريًا!