"forensics" بـArabic
التعريف
العلوم الجنائية تشير إلى استخدام الأساليب العلمية لحل الجرائم، خاصة في جمع وتحليل الأدلة أثناء التحقيقات الجنائية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا ما تُستخدم في السياق القانوني أو الجنائي، وعادةً بصيغة الجمع ('العلوم الجنائية'). يظهر في عبارات مثل 'خبير في forensics'، 'مختبر forensics'. لا تخلط مع 'forest' (غابة) أو 'foresee' (يتوقع). المفرد 'forensic' صفة.
أمثلة
The police used forensics to solve the case.
استخدمت الشرطة **العلوم الجنائية** لحل القضية.
She studies forensics at university.
هي تدرس **العلوم الجنائية** في الجامعة.
Forensics can identify fingerprints and DNA.
يمكن أن تحدد **العلوم الجنائية** بصمات الأصابع وDNA.
He works in forensics, so his job is to analyze crime scene evidence.
هو يعمل في **العلوم الجنائية**، لذا عمله تحليل أدلة مسرح الجريمة.
Without forensics, many crimes would remain unsolved.
بدون **العلوم الجنائية**، لن تُحل الكثير من الجرائم.
I’m fascinated by forensics and how science can bring justice.
أنا مفتون بـ **العلوم الجنائية** وكيف يمكن للعلم أن يحقق العدالة.