"foregoing" بـBengali

• উপরোক্ত
• পূর্বোক্ত

التعريف

কোনও লেখা বা আলোচনায় আগে যেটি উল্লেখ করা হয়েছে, সেটিকে বোঝায়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি লেখায় ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

খুব আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত আইনি বা একাডেমিক লেখায় পাওয়া যায়। 'the foregoing statement' বলতে ঠিক আগের বক্তব্য বুঝানো হয়। 'forgoing' (ত্যাগ করা) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

Please read the foregoing paragraph carefully.

অনুগ্রহ করে **উপরোক্ত** অনুচ্ছেদটি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।

The foregoing information is true and complete.

**উপরোক্ত** তথ্য সত্য ও সম্পূর্ণ।

Any violation of the foregoing rules will result in dismissal.

**উপরোক্ত** নিয়মের কোনো লঙ্ঘন বরখাস্তের কারণ হবে।

As stated in the foregoing, all employees must wear ID badges.

**উপরোক্ত** হিসাবে বলা হয়েছে, সব কর্মচারীকে আইডি ব্যাজ পরতে হবে।

The foregoing argument clearly supports our position.

**উপরোক্ত** যুক্তি স্পষ্টভাবে আমাদের অবস্থানকে সমর্থন করে।

Based on the foregoing, the contract will be terminated immediately.

**উপরোক্ত** ভিত্তিতে, চুক্তিটি অবিলম্বে বাতিল করা হবে।