"foreclosures" بـTurkish
التعريف
Ev sahibi kredi borcunu ödeyemezse banka veya alacaklı yasal olarak evi alır ve borcunu tahsil etmek için satar.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle ABD'de yasal, finansal ve emlak bağlamında kullanılır. 'foreclosure crisis', 'foreclosure auction' gibi ifadelerle sıkça karşılaşılır. 'Eviction' ile karıştırılmamalıdır.
أمثلة
There were many foreclosures during the recession.
Durgunluk döneminde birçok **ipoteğin icrası** yaşandı.
The bank posted a list of new foreclosures online.
Banka yeni **ipoteğin icrası** listesini çevrimiçi yayınladı.
Many families lost their homes to foreclosures.
Birçok aile evlerini **ipoteğin icrası** nedeniyle kaybetti.
Real estate agents are seeing more foreclosures than usual this year.
Bu yıl emlakçılar normalden daha fazla **ipoteğin icrası** olduğunu görüyor.
After losing his job, he struggled to avoid foreclosure on his house.
İşini kaybettikten sonra evinin **ipoteğin icrası**ndan kaçınmak için mücadele etti.
Buying foreclosed homes can be risky for investors.
**İcra edilmiş** evleri satın almak yatırımcılar için riskli olabilir.