"forcing" بـChinese (Simplified)

• 强迫
• 逼迫

التعريف

让某人做他们不想做的事，或通过权力、压力或力量让某事发生。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

'Forcing' 是 'force' 的现在分词。通常带有负面含义，指用权力或压力让别人做事，如 'forcing someone to apologize'。常见表达有 'forcing a smile','forcing an issue'，不用于纯粹的体力操作（用 'push'/'pull'）。

أمثلة

He is forcing his brother to come with him.

他在**强迫**他弟弟跟他一起去。

She kept forcing the door open.

她一直在**强行**把门打开。

Stop forcing me to eat more.

别再**强迫**我多吃了。

You're forcing the conversation in a direction no one likes.

你在**强行**把话题引向大家都不喜欢的方向。

Sometimes forcing a smile is the only way to get through.

有时候，**强装**笑脸是唯一的办法。

They're forcing a decision without enough information.

他们在**强行**做决定，没有足够的信息。