"force out of office" بـBengali

• পদ থেকে জোরপূর্বক সরিয়ে দেওয়া

التعريف

কাউকে তার অফিসিয়াল পদ থেকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে সরিয়ে দেওয়া, সাধারণত চাপ, আইনগত ব্যবস্থা বা রাজনৈতিক কারণে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত ফরমাল বা আধা-ফরমাল প্রসঙ্গে (বিশেষত রাজনীতি বা ব্যবসায়) ব্যবহৃত হয়। এটি জোরপূর্বক অপসারণ বোঝায়, স্বেচ্ছা নয়। 'Resign'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The board decided to force out of office the CEO after the scandal.

বোর্ড সিদ্ধান্ত নিয়েছে কেলেঙ্কারির পরে সিইও-কে **পদ থেকে জোরপূর্বক সরিয়ে দেওয়া** হবে।

He was forced out of office because of corruption charges.

তিনি দুর্নীতির অভিযোগে **পদ থেকে জোরপূর্বক সরিয়ে দেওয়া** হয়েছেন।

The mayor worried that the council might force him out of office.

মেয়র উদ্বিগ্ন ছিল যে কাউন্সিল সম্ভবত তাকে **পদ থেকে সরিয়ে দেবে**।

After all those protests, it was no surprise they were forced out of office.

ততগুলো প্রতিবাদের পর তাদের **পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া** অবাক করার মতো ছিল না।

Some politicians try to hang on, even when they're being forced out of office.

কিছু রাজনীতিবিদ **পদ থেকে সরানো** হলেও টিকে থাকার চেষ্টা করেন।

Rumors spread that she would be forced out of office before her term ended.

গুজব ছড়িয়েছিল, মেয়াদ শেষ হবার আগেই তাকে **পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া** হবে।