"force down" بـChinese (Simplified)

• 强行吞下
• 压低

التعريف

让某人或自己不情愿地吞下食物或饮料；也可以指强行让某物下降或减少。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于不得不吞咽不喜欢的食物、药物，也可指强行降低数字、价格等。属于较口语化表达，不要与“force out”（赶出）混淆。

أمثلة

I had to force down the medicine even though it tasted bad.

我不得不**强行吞下**这药，虽然味道很难吃。

She tried to force down her breakfast but wasn't hungry.

她试图**强行吞下**早餐，但她并不饿。

The pilot had to force down the plane in an emergency.

飞行员不得不在紧急情况下**强行迫降**飞机。

He barely managed to force down a few bites of dinner after his long day.

他辛苦地**强行吃下**了几口晚饭，劳累了一整天。

The company is trying to force down prices to attract more customers.

公司正试图**压低**价格以吸引更多客户。

Sometimes you have to force down your feelings and act like everything is fine.

有时候你得**强行压抑**自己的情感，装作一切都好。