"forbear" بـBengali
التعريف
নিজেকে কিছুর থেকে সংযত বা নিয়ন্ত্রণ রাখা, প্রায়ই সহিষ্ণুতা বা সদয়তার কারণে কোন কাজ না করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি বেশ প্রাচীন ও ফর্মাল শব্দ, সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। আইনি, সাহিত্যিক, বা খুব বিনয়ী পরিবেশে শোনা যায়। সাধারণত 'forbear from' ফ্রেজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'forebear' (পূর্বপুরুষ) শব্দের সাথে বিভ্রান্ত না হওয়া উচিত।
أمثلة
Please forbear from making noise in the library.
দয়া করে লাইব্রেরিতে শব্দ করা থেকে **বিরত থাকুন**।
He tried to forbear from laughing during the speech.
সে বক্তব্যের সময় হাসি **বিরত রাখতে** চেষ্টা করল।
She could not forbear from speaking her mind.
সে তার মনের কথা বলা থেকে **সংবরণ** করতে পারেনি।
Though he was angry, he managed to forbear any harsh words.
সে রেগে যাওয়া সত্ত্বেও কোনো কঠিন কথা **বলা থেকে বিরত** থাকতে পেরেছিল।
If you can forbear, things will probably calm down.
যদি আপনি **সংবরণ** করতে পারেন, তাহলে পরিস্থিতি সম্ভবত শান্ত হবে।
They could hardly forbear from bursting into applause at the end.
শেষে তারা তালে তাল মেলাতে **বিরত** থাকতে পারল না।