"fora" بـBengali

• ফোরামসমূহ
• আলোচনা মঞ্চসমূহ

التعريف

‘Fora’ ফোরামের বহুবচন, যা সেইসব জায়গা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে লোকজন আলোচনা করে বা সমস্যার সমাধান খোঁজে, বিশেষ করে অনলাইনে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘Fora’ আনুষ্ঠানিক শব্দ, একাডেমিক বা প্রযুক্তিগত লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথায় ‘ফোরাম’ বা তার বহুবচন ‘ফোরামসমূহ’ বলা হয়। বাংলা ভাষায় এই শব্দটি ইংরেজি থেকে ধার করা; দৈনন্দিন কথায় কম ব্যবহৃত।

أمثلة

There are many fora for discussing science online.

অনলাইনে বিজ্ঞান নিয়ে আলোচনা করার জন্য অনেক **ফোরামসমূহ** আছে।

International organizations hold regular fora to share ideas.

আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি নিয়মিত **ফোরামসমূহ** আয়োজন করে যাতে তারা ধারণা বিনিময় করতে পারে।

The university promotes open fora for student debate.

বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের বিতর্কের জন্য উন্মুক্ত **ফোরামসমূহ** পরিচালনা করে।

Academic publishing has several traditional fora, but online platforms are gaining ground.

একাডেমিক প্রকাশনায় কয়েকটি ঐতিহ্যবাহী **ফোরামসমূহ** আছে, তবে অনলাইন প্ল্যাটফর্মগুলো জনপ্রিয়তা পাচ্ছে।

Some issues are best resolved in international fora rather than behind closed doors.

কিছু বিষয় আন্তর্জাতিক **ফোরামসমূহ**-এ সমাধান করা উত্তম, গোপন সভায় নয়।

You’ll find more diverse opinions in open fora than private meetings.

উন্মুক্ত **ফোরামসমূহ**-এ আপনি ব্যক্তিগত সভার চেয়ে আরও বৈচিত্র্যপূর্ণ মতামত পাবেন।