"for the hell of it" بـIndonesian

• iseng saja
• cuma-cuma
• asal saja

التعريف

Jika kamu melakukan sesuatu hanya untuk senang-senang saja atau tanpa alasan jelas; hanya karena ingin.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ekspresi ini santai, kadang berkesan seenaknya. Jangan gunakan di situasi formal. Biasa dipakai saat tidak perlu alasan khusus.

أمثلة

I jumped in the pool for the hell of it.

Aku loncat ke kolam **iseng saja**.

They went to the park for the hell of it.

Mereka pergi ke taman **asal saja**.

Sometimes I sing loudly for the hell of it.

Kadang-kadang aku bernyanyi keras **iseng saja**.

She bought that weird hat for the hell of it.

Dia membeli topi aneh itu **cuma-cuma**.

We started a band for the hell of it and now people actually come to our shows!

Kami membentuk band **iseng saja**, dan sekarang orang-orang benar-benar datang ke pertunjukan kami!

Why did you paint the wall blue? Oh, just for the hell of it.

Kenapa kamu cat temboknya biru? Ah, **cuma-cuma**.