"for the better" بـKorean
더 나은 방향으로더 좋아지게
التعريف
어떤 변화나 상황이 이전보다 더 좋아졌을 때 사용하는 표현입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 '변하다', '좋아지다'와 같은 동사 뒤에 사용합니다. 문장 처음에는 거의 쓰이지 않습니다.
أمثلة
The weather has changed for the better.
날씨가 **더 나은 방향으로** 변했어요.
She decided to move, hoping life would be for the better.
그녀는 더 나은 삶을 바라며 이사하기로 결정했어요.
The changes at work are definitely for the better.
직장에서의 변화들은 확실히 **더 나은 방향으로** 이루어졌어요.
Honestly, things turned out for the better once I left that job.
솔직히 그 일을 그만두고 나서 모든 게 **더 나은 방향으로** 바뀌었어요.
Sometimes, change is scary but ends up being for the better.
가끔 변화는 두려울 수 있지만 결국에는 **더 나은 방향으로** 되어가요.
My relationship with my brother has really improved for the better over the years.
시간이 지나면서 형과의 관계가 정말 **더 나은 방향으로** 좋아졌어요.