"for the best" بـIndonesian

• demi kebaikan
• yang terbaik

التعريف

Ungkapan ini digunakan ketika sesuatu yang sulit atau mengecewakan sekarang, akhirnya akan membawa hasil yang baik.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasa dipakai saat menghibur seseorang setelah kejadian buruk. Sering muncul sebagai 'Mungkin ini yang terbaik'. Menguatkan, bukan prediksi pasti.

أمثلة

Maybe losing that job was for the best.

Mungkin kehilangan pekerjaan itu memang **demi kebaikan**.

I know it hurts now, but it’s for the best.

Aku tahu ini menyakitkan sekarang, tapi ini memang **demi kebaikan**.

Sometimes, things happen for the best.

Terkadang, hal-hal terjadi memang **demi kebaikan**.

Don’t worry, it may be for the best in the long run.

Jangan khawatir, mungkin ini memang **demi kebaikan** dalam jangka panjang.

Breaking up wasn’t easy, but honestly, it was for the best.

Putus memang tidak mudah, tapi sejujurnya itu memang **demi kebaikan**.

If the deal fell through, maybe it’s for the best—something better might come along.

Jika kesepakatan gagal, mungkin itu memang **demi kebaikan**—bisa jadi ada yang lebih baik.