"for starters" بـArabic

• للبدء

التعريف

تُستخدم لتقديم أول نقطة أو سبب أو شيء في قائمة، خاصة عند مناقشة عدة أمور.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالباً في المحادثات عند بدء شرح أو سرد أسباب. عادة في بداية الجملة: 'For starters, نحتاج إلى مزيد من المال.' لا يُستخدم بمعنى المقبلات في الطعام.

أمثلة

For starters, we need to clean the room.

**للبدء**، علينا تنظيف الغرفة.

For starters, you should call your doctor.

**للبدء**، عليك الاتصال بطبيبك.

Let’s buy groceries, for starters.

لنشتري البقالة **للبدء**.

For starters, I don’t even know where she lives anymore.

**للبدء**، أنا حتى لا أعرف أين تعيش الآن.

If you want to get healthier, for starters, try sleeping more.

إذا أردت أن تصبح أكثر صحة، **للبدء**، حاول أن تنام أكثر.

There’s a lot wrong here—for starters, the project is way behind schedule.

هناك الكثير من المشاكل هنا—**للبدء**، المشروع متأخر كثيراً.