"for real" بـUrdu

واقعی میںسچ میں

التعريف

جب آپ اپنی سنجیدگی یا سچائی کو ظاہر کرنا چاہتے ہیں یا پوچھنا چاہتے ہیں کہ کوئی بات واقعی سچ ہے یا نہیں۔

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور سنجیدگی یا سچائی ظاہر کرنے کے لئے آتا ہے۔ رسمی تحریر میں اسے نہ استعمال کریں۔

Is this story for real?

یہ کہانی **واقعی میں** ہے؟

I'm telling you for real, I saw it happen.

میں تمہیں **سچ میں** بتا رہا ہوں، میں نے خود یہ واقعہ دیکھا۔

Are you for real or joking?

تم **واقعی میں** کہہ رہے ہو یا مذاق کر رہے ہو؟

Wait, you got tickets to the concert for real?

رکو، تمہیں کنسرٹ کے ٹکٹ **سچ میں** مل گئے؟

She's finally moving to Paris, for real this time.

اس بار وہ **واقعی میں** پیرس جا رہی ہے۔

This job offer is for real; I just got the contract.

یہ جاب آفر **واقعی میں** ہے؛ مجھے ابھی کنٹریکٹ ملا ہے۔