"for real" بـHindi

• सच में
• सचमुच

التعريف

यह दिखाने के लिए उपयोग होता है कि आप गंभीर हैं, या पूछने के लिए कि कोई चीज़ असली है या नहीं। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ 'सच में' या 'क्या यह सच है?' हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक और बोलचाल में उपयोगी। 'क्या तुम सच में कह रहे हो?' जैसा भाव प्रकट करता है। औपचारिक लेखन में प्रयोग न करें।

أمثلة

Is this story for real?

क्या यह कहानी **सच में** है?

I'm telling you for real, I saw it happen.

मैं तुम्हें **सच में** बता रहा हूँ, मैंने यह देखा है।

Are you for real or joking?

क्या तुम **सचमुच** हो या मजाक कर रहे हो?

Wait, you got tickets to the concert for real?

रुको, तुम्हें सच में कॉन्सर्ट के टिकट मिल गए?

She's finally moving to Paris, for real this time.

वह इस बार **सच में** पेरिस जा रही है।

This job offer is for real; I just got the contract.

यह जॉब ऑफर **सच में** है; मुझे अभी अनुबंध मिला है।