"for openers" بـArabic

للبدايةكخطوة أولى

التعريف

عبارة تُستخدم لتقديم أول نقطة أو فكرة أو حقيقة في سلسلة، خاصة عند بدء شرح أو مناقشة.

تُستخدم العبارة غالبًا في الحديث غير الرسمي عند بدء عرض عدة نقاط أو أفكار. تعادل 'في البداية' أو 'أولاً'. نادرًا ما تُستخدم في الخطاب الرسمي.

For openers, let’s introduce ourselves.

**للبداية**، دعونا نقدم أنفسنا.

For openers, we need to find a good hotel.

**للبداية**، نحتاج إلى إيجاد فندق جيد.

For openers, she forgot my birthday.

**للبداية**، لقد نسيت عيد ميلادي.

For openers, this project is way over budget—and that’s just the beginning.

**للبداية**، هذا المشروع تجاوز الميزانية بكثير—وهذا مجرد البداية.

For openers, you never called me back after the interview.

**للبداية**، لم تتصل بي بعد المقابلة.

For openers, the weather was terrible, and it just got worse from there.

**للبداية**، كان الطقس سيئًا جدًا، ثم أصبح أسوأ.