"for one thing" بـJapanese

• まず第一に

التعريف

何かを説明したり理由を述べるときに、最初の理由や例を挙げるときに使います。他にも理由があることを示唆します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

会話や文章で理由を列挙する時によく使います。'まず第一に' の後に '次に'（for another）を続ける場合も多いですが、1つだけ理由を述べる際にも使えます。

أمثلة

I don't want to go outside. For one thing, it's raining.

外に出たくない。**まず第一に**、雨が降っているから。

For one thing, I am too tired to talk right now.

**まず第一に**、今とても疲れているので話せません。

Why don’t I like swimming? For one thing, I can’t swim well.

なぜ私は泳ぐのが好きじゃないの？**まず第一に**、私は泳ぎが得意じゃないから。

I didn't take that job. For one thing, the pay was too low, and for another, it was too far away.

私はその仕事を受けませんでした。**まず第一に**、給料が低すぎるし、それに場所も遠すぎました。

For one thing, he's allergic to cats, so we can't get a kitten.

**まず第一に**、彼は猫アレルギーなので、子猫は飼えません。

You shouldn't skip breakfast. For one thing, it'll help you concentrate better.

朝食を抜かないようにしなさい。**まず第一に**、集中力が高まるよ。