"for hours on end" بـSpanish
التعريف
Se usa para decir que algo ocurre de manera continua durante muchas horas sin parar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa especialmente para actividades largas y sin pausas. Neutral, común en conversación y escritura. Se asocia con verbos como 'hablar', 'esperar', 'trabajar'. No confundir con 'por unas horas', que implica un periodo más corto y no necesariamente continuo.
أمثلة
He played video games for hours on end.
Jugó videojuegos **durante horas y horas**.
She waited for hours on end at the airport.
Ella esperó **por horas sin parar** en el aeropuerto.
The children laughed for hours on end.
Los niños rieron **durante horas y horas**.
Honestly, we just talked for hours on end about everything.
Honestamente, simplemente hablamos **durante horas y horas** de todo.
He can binge-watch TV shows for hours on end without moving.
Puede ver series **por horas sin parar** sin moverse.
The meeting dragged on for hours on end, and everyone was exhausted.
La reunión se alargó **durante horas y horas** y todos terminaron agotados.