"for days running" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usado para indicar que algo aconteceu repetidamente durante vários dias sem interrupção.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, aparece depois da ação. Usada para repetir acontecimentos sem pausa ao longo de dias: 'choveu durante vários dias seguidos'. Parecida com 'in a row', mas específica para dias.
أمثلة
It rained for days running.
Choveu **durante vários dias seguidos**.
He was late to work for days running.
Ele chegou atrasado ao trabalho **durante vários dias seguidos**.
The shop stayed closed for days running.
A loja esteve fechada **durante vários dias seguidos**.
She wore the same sweater for days running during winter.
Ela vestiu o mesmo suéter **durante vários dias seguidos** no inverno.
My phone kept crashing for days running until I updated the software.
O meu telemóvel esteve a travar **durante vários dias seguidos** até atualizar o software.
She hasn't called me for days running, which is unusual.
Ela não me telefonou **durante vários dias seguidos**, o que é estranho.