"fop" بـBengali
التعريف
একজন পুরুষ যে পোশাক-আশাক ও চেহারা নিয়ে অত্যধিক চিন্তিত থাকে এবং তা লোক দেখানোর জন্য সুন্দরভাবে পরিধান করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ফপ' শব্দটি পুরনো ও সামান্য হাস্যকর বা অবজ্ঞাসূচক। এটি শুধুই পুরুষদের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'dandy', 'peacock' এর মতো, তবে 'fop' অধিক মাত্রায় সাজগোজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The fop wore a bright purple suit to be noticed.
**শৌখিন পুরুষটি** নজরে পড়ার জন্য উজ্জ্বল বেগুনি স্যুট পরেছিল।
People laughed at the fop for spending hours on his hair.
**শৌখিন পুরুষটিকে** তার চুল ঠিক করতে ঘন্টার পর ঘন্টা ব্যয় করার জন্য সবাই হাসল।
In old stories, a fop is usually rich and stylish.
পুরনো গল্পে, একটি **শৌখিন পুরুষ** সাধারণত ধনী এবং রুচিশীল।
Don't be such a fop—no one cares that much about your shoes.
এত **শৌখিন পুরুষ** হয়ো না—তোমার জুতোর দিকে কারো এতটা খেয়াল নেই।
Back then, he was a bit of a fop, always showing off fancy clothes.
তখন সে কিছুটা **শৌখিন পুরুষ** ছিল, সবসময় দামী জামাকাপড় পরে দেখাত।
Oscar Wilde loved to mock fops in his plays.
অস্কার ওয়াইল্ড তার নাটকে **শৌখিন পুরুষদের** ব্যঙ্গ করতে পছন্দ করতেন।